Prevod od "bio optužen za" do Italijanski

Prevodi:

stato accusato di

Kako koristiti "bio optužen za" u rečenicama:

Da li je Morlar bio optužen za njih?
Morlar è stato incolpato di queste morti?
MekManus je prvobitno bio optužen za uznemiravanje ženskog cuvara Kler Hauel.
McManus è stato inizialmente accusato di aver violentato un'agente donna, Claire Howell.
Henk, on je bio optužen za kidnapovanje dece Tobajasa Bicera i ubistvo njegovog sina Gerija.
Il suo secondo figlio, Hank, è stato accusato del rapimento dei figli di Tobias Beecher e di aver ucciso suo figlio Gary.
Dobro je što nisam bio optužen za ništa od toga.
Il lato positivo è che non mi hanno mai incriminato.
Pismo bi stajalo u tvom dosijeu i ako bi nekad bio optužen za neki zloèin... to bi bilo prezentovano sudiji kako bi on ili ona uzeli to u obzir pri donošenju presude.
Verrebbe messa nel tuo fascicolo e, se fossi mai condannato per un crimine, sarebbe presentata al giudice, il quale o la quale terrebbe in considerazione le linee guida per la sentenza.
Senator Ron Davis je podnio ostavku... nakon što je bio optužen za nelegalnu trgovinu akcijama "WilPharma" koorporacije kompanije u kojoj je on bio vodeæi akcionar.
Il Senatore Ron Davis ha annunciato le sue dimissioni dopo essere stato accusato del reato d'abuso di informazioni privilegiate con le azioni della WilPharma una compagnia di cui è l'azionista di maggioranza.
Posle rata, bi dakle, Vinter bi bio optužen za saradnju sa neprijateljem.
Se la guerra fosse finita, Winther sarebbe stato accusato di profitti illeciti.
Mitchell je bio optužen za nepovezanu provalu isti dan kad su pljaèkaši napali.
Mitchell e' stato accusato per un furto non collegato lo stesso giorno che i nostri ladri hanno colpito.
Znaš da je bio optužen za silovanje devojèice?
Sapevi che era accusato di aver stuprato una ragazzina?
Tko je bio optužen za samo silovanje?
Chi era l'imputato per lo stupro?
Znam da ti je otac bio politièar dok nije bio optužen za korupciju.
So che tuo padre era un funzionario cittadino finche' non e' rimasto coinvolto in un caso di corruzione.
Da te maðionièar nije unajmio, ne bi bio optužen za falsifikovanje i ne bi napustio posao koji voli.
Se quel mago non l'avesse assunta non lo avrebbero accusato di contraffazione e non avrebbe mai dovuto abbandonare la sua passione.
Znala je da je bio optužen za podmetanje požara prije nekoliko godina, ali nije znala gdje bi bio po cijele dane.
Sapeva che era stato accusato di incendio doloso qualche anno fa ma non aveva idea di dove andasse ogni giorno.
Ubica nije bio optužen za zloèin iz mržnje.
L'assassino non e' stato incriminato - per un crimine d'odio.
Pa, ja sam bio optužen za mnoge stvari...
Beh, mi... - Mi hanno accusato di tante cose... - Sai cosa?
A istraga o mitu se temelji na odvjetniku koji je bio optužen za podmiæivanje sudaca.
E l'indagine per corruzione si basava su di un avvocato - accusato di corrompere i giudici.
Cameron je bio optužen za silovanje.
Cameron era stato accusato di stupro dopo un'appuntamento.
I moj sin je bio optužen za ubistvo devojke koju je voleo.
E mio figlio e' stato accusato per la morte della ragazza che amava.
Leo nije tamo radi leèenja, veæ su se njegovi roditelji nagodili s tužiocem da ne bi bio optužen za ubistvo.
Leo non era in riabilitazione per curarsi. I genitori patteggiarono con il procuratore distrettuale per evitare l'accusa di omicidio Cosa?
Hank Harper je bio optužen za veliki broj pronevera novca u filmovima na kojima je radio.
Hank Harper e' stato accusato piu' volte di aver sottratto soldi dai film a cui ha lavorato.
Tek što sam bio optužen za ubistvo koje nisam poèinio!
Sono appena sfuggito ad un'accusa per un omicidio che non ho commesso!
Mark, jesi li ikad bio optužen za neki zloèin?
Mark, e' mai stato accusato di qualche crimine? No, signore.
Pre 14 godina, Luis Cruz je bio optužen za ubistvo ove žene... Sarah Feinberg.
14 anni fa, Luis Cruz fu accusato di aver ucciso... questa donna, Sarah Feinberg.
Slušaj, on je dobar èovek koji je bio optužen za nešto što nije uradio.
Ascolta, e' un brav'uomo incastrato per qualcosa che non ha commesso.
Nikad nije bio optužen za zloèin.
Non è mai stato accusato di alcun crimine.
"Nikada nije bio optužen za prevaru."
Non ha mai ricevuto una condanna penale.
To što nikada nisam bio optužen za prevaru?
Che non ho mai ricevuto una condanna penale?
Jednom si znala èoveka... koji je bio optužen za mnoge zloèine koje nije napravio.
Un tempo conoscevate un uomo... che venne accusato di molti crimini che non aveva commesso.
I ja sam bio optužen za primitak donacija od dilera, koji sebi žele kupiti uticaj u Kongresu.
Io, in prima persona, sono stato accusato... di aver ricevuto contributi per la mia campagna... da narcotrafficanti che si sono garantiti una certa influenza su questo Congresso.
Moj muž je bio optužen za ovo jer mi je govorio šta je proèitao na internetu o Dejvidu Miskevidžu.
Questa la sentenza per mio marito, perche' mi aveva riferito cio' che aveva letto su internet sul conto di David Miscavige.
Zadnji put kad sam proverila, moj klijent nije bio optužen za ubistvo, i nije potrebno da odustanete od tužbe, jer nemate slucaj.
L'ultima volta che ho controllato, il mio cliente non era accusato di omicidio e non serve che ritiriate la causa - perche' non avete prove.
Šerif Agire, koji nikada nije bio optužen za neki zloèin, tek treba da da komentar.
Lo sceriffo Aguirre, che non è mai stato accusato di alcun crimine, - non ha ancora commentato.
0.46057915687561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?